Tout sur l'éclairage - L'éclairement lumineux

C'est la densité de lumière sur une surface. Il s'exprime par la formule : E= F/S où F est la valeur du flux lumineux atteignant la surface et S l'aire de cette surface réceptrice. L'éclairement s'exprime en lux (lx). C'est cette valeur que nous pouvons mesurer avec un appareil qui s'appelle un luxmètre.

L'intensité lumineuse :

L'éclairement de doit pas être confondu avec l'intensité lumineuse.Celle-ci exprime en candela(cd) la partie du flux lumineux qui éclaire dans une direction donnée passant dans un angle solide de 1 stéradian. C'est la base photométrique du système SI (Système International d'unités). La répartition de l'intensité dans l'espace est représentée habituellement par une courbe photométrique.

Luxmetre

Quelques valeurs moyennes :

Midi plein soleil en été 100000 lux
Ciel nuageux 10000 lux
Eclairage routier moyen 5 à 30 lux
Ambiance domestique 100 à 200 lux
Bureaux 400 à 500 lux

Le niveau d'éclairement dans un local n'est pas constant dans le temps. Il diminue progressivement en raison de différents phénomènes :

  • L'empoussièrement et le vieillissement des luminaires.
  • L'usure des lampes.
  • L'empoussièrement et le vieillissement des luminaires et des parois du local.

On distingue donc 3 types d'éclairements :

Eclairement moyen initial (Eo) : c'est la base des projets d'éclairage. Cette valeur est obtenue à la mise en service de l'installation, après stabilisation des lampes (généralement 100 heures de fonctionnement).

Eclairement moyen en service (Es) : c'est la valeur obtenue en cours d'utilisation. On considère généralement la valeur au milieu de la aintenance.

Eclairement moyen maintenu (Em)> : c'est l'éclairement subsistant juste avant les interventions d'entretien (remplacement des lampes et nettoyage des luminaires). Cet entretien permet en principe de revenir à l'éclairement initial (Eo).

Niveaux d'éclairement recommandes

  • E = Eclairement moyen (en Lux)
  • G = Classe de qualité pour la limitation de l'éblouissement
  • Ra = Rendement de couleur
>
Applications Type d'ambiance E G Ra Notes Appareils conseillés
Zones de passage et zones générales à l'intérieur de bâtiments
Zones de passage Zones de passage et couloirs 100 E 3 Eclairement à 0,2m du sol. Ra et G semblables aux zones adjacentes. 150lx s'il y a des céhicules sur la route. L'éclairage des entrées et sorties doit prévoir une zone de transition pour tenir compte de la différence d'éclairement entre l'intérieur et l'extérieur durant le jour et la nuit. Faire attention à l'éblouissement des véhicules ou des piétons.
  • Appareils avec calotte
  • Comptactes
  • Comptactes linéaires
  • Comptactes étanches
  • Système lignes continues
  • Armatures étanches
Escaliers (paliers principaux), ascenseurs, tapis roulants 150 D 3 Ra et G semblables aux zones adjacentes
Rampes d'accès et voies de chargement 150 D 3
Zones de repos, infirmerie et secours d'urgence Cantines 200 C 1B
  • Appareils avec calotte
  • Comptactes
  • Comptactes linéaires
  • Comptactes étanches
  • Armatures étanches
  • Appareils à lumière D/l
Zones de repos 100 C 1B
Locaux pour exercice physique 300 C 1B
Garde-robe, toilettes, salles de bain 200 D 1B
Infirmerie 500 B 1B
Pièces pour visite médicale 500 B 1A Température de couleur >4000K
Salle tableaux de commande Locaux installations, salle interrupteurs 200 D 2
  • Armatures étanches
Locaux télex, courrier, tableaux de contrôle 500 B 1B
Locaux entrepots, chambres froides Entrepôts et zones de stockage 100 D 2 200 lx en cas d'occupation continue
  • Armatures étanches
  • Reflecteurs industriels
  • Comptactes étanches
Zones de transport, emballage, expédition 300 D 2
Entrepots avec rayonnages Zones de passage 20 - 3
  • Armatures étanches
  • Compactes étanches
  • Appareils avec calotte
Zones de passage avec présence de personnel 200 C 2
Salle de contrôle 200 C 2
Agriculture Gestion des marchandises 200 D 1B
  • Armatures étanches
  • Projecteurs
  • Reflecteurs industriels
Constructions pour le bétail 50 D 3
Préparation aliments pour animaux, fromagerie 200 D 2
Boulangeries Préparation cuisson au four 300 C 1B
  • Armatures étanches
  • Reflecteurs industriels
Finition, décoration 500 D 1B
Produits en ciment, béton, briques Séchage 50 E 4
  • Armatures étanches
  • Reflecteurs industriels
  • Compactes étanches
Préparation matériaux, travaux au four 200 E 4
Travaux en général aux machines 300 D 1B
Moulages grossiers 300 D 1B
Ceramique, carreaux, verre, vitrerie Séchage 50 E 4
  • Armatures étanches
  • Reflecteurs industriels
  • Comptactes étanches
  • Projecteurs
  • Appareils avec calotte
Préparation, usinage généraux sur les machines 300 D 1B
Amaillage, laminage, moulage de parties simples, montage, soufflage 300 D 1B
Meulage, incision, brillantage, moulage de précision, usinage instruments en verre 750 B 1B
Meulage verre optique, meulage manuel cristal, travail sur produits pas de précision 750 A 1B
Travaux de précision, peinture à la main 1000 A 1A Température de couleur >4000K
Usinage de pierres précieuses synthétiques 1500 A 1A Température de couleur >4000K
Industrie chimique matières plastiques et caoutchouc Installation de procédé contrôlé à distance 50 - 3
  • Armatures étanches
  • Reflecteurs industriels
  • Compactes étanches
  • Projecteurs
  • Appareils avec calotte
Installation de procédé d'intervention man. limité 150 E 3
Lieux de travail dans installations de procédé avec présence continue de personnel 300 D 1B
Ambiances mesures de précision, laboratoires 500 B 1B
Production pharmaceutique 500 D 1B
Production pneumatiques 500 D 1B
Echantillonnage couleurs 1000 B 1A Température de couleur >4000K
Coupe, finition, inspection 750 B 1A
Industrie electrique Production conducteurs 300 D 1B
  • Armatures étanches
  • Reflecteurs industriels
  • Compactes étanches
  • Projecteurs
  • Appareils avec calotte
Bobines d'enroulement de grandes dimentions 300 D 1B
Bobines d'enroulement de dimentions moyennes 500 D 1B
Bobines d'enroulement de petites dimentions 750 B 1B
Impregnation bobines 300 D 1B
Galvanisation 300 D 1B
Assemblage grands transformateurs 300 D 1B
Assemblage tableaux éléctriques 500 D 1B
Assemblage téléphones 750 B 1B
Assemblage instruments de mesure 1000 B 1B
Production de matérieux électroniques, essais 1500 A 1B
Industrie alimentaire Production de bière, chocolat, sucre 200 D 1B
  • Armatures étanches
  • Reflecteurs industriels
  • Comptactes étanches
  • Projecteurs
  • Appareils avec calotte
Sélection et lavage produits, hachage, mélange, conditionnement 300 D 1B
Zone de travail dans abattoirs, fromageries, moulins 500 E 1B
Coupe et sélection de fruits et légumes 300 D 1B
Production gastronomique, travaux de cuisine 500 D 1B
Contrôle produits, inspection verres et bouteilles, garniture, sélection décoration 500 D 1B
Laboratoires 500 B 1B
Echantillonage couleurs 1000 B 1A Température de couleur >4000K
Activités industrielles et artisanales
Fonderies Galeries d'entretien, caves, etc... 50 - 4 Les couleurs de sécurité doivent être reconnaissables
  • Armatures étanches
  • Reflecteurs industriels
  • Compactes étanches
  • Projecteurs
  • Appareils avec calotte
Plates-formes 100 D 3
Préparation sables 200 D 1B
Vestiaire 200 D 1B
Zones de travail au cubilot et au mélangeur 200 D 1B
Zone de coulée 200 D 1B
Modelage automatique 200 D 1B
Modelage manuel 300 D 1B
Moulage sous pression 300 D 1B
Division modèles 500 D 1B
Production bijoux Usinage pierres précieuses 1500 A 1A Température de couleur ?4000K
  • Armatures étanches
  • Reflecteurs industriels
Production bijoux 1000 B 1A
Fabrication de montres (manuelle) 1500 A 1A
Fabrication de montres (automatique) 500 B 1A
Blanchisseries et teintureries Collecte des vêtements, marquage et triage 300 D 1B
  • Armatures étanches
  • Reflecteurs industriels
  • Compactes étanches
  • Projecteurs
  • Appareils avec calotte
Lavage et nettoyage à sec 300 D 1B
Repassage 300 D 1B
Contrôle et réparation 750 B 1B
Cuir et vêtements en cuir Traveaux dans cuve, bassin et fosse 200 D 3
  • Armatures étanches
  • Reflecteurs industriels
  • Compactes étanches
  • Projecteurs
  • Appareils avec calotte
Echarnage, chanfreinage, tamponnage 300 D 1B
Travaux de sellerie, fabrication, chaussures 500 D 1B
Sélection des peaux 500 D 1A Température de couleur ?4000K
Teinture du cuir à la machine 500 - 1B
Contrôle de la qualité 1000 C 1B
Echantillonage des couleurs 1000 B 1A Température de couleur ?4000K
Production de chaussures 500 D 1B
Production de gants 500 D 1B
Usinage et traitement des métaux Forgeage libre 200 D 2
  • Armatures étanches
  • Réflecteurs industriels
  • Compactes étanches
  • Projecteurs
  • Appareils avec calotte
Forgeage par moulage 300 D 2
Soudage 300 D 2
Usinage grossier ou moyen 300 C 2
Usinage fin 500 B 2
Traçage inspection 750 B 2
Laboratoire à dessin, câblages et canalisations, moulage à froid 300 D 2
Usinage tôles 200 D 2
Usinage feuilles 300 C 2
Préparation outils et outils de coupe 750 B 2
Assemblage grossier 200 D 1B
Assemblage moyen 300 D 1B
Assemblage fin 500 D 1B
Assemblage de précision 750 B 1B
Galvanisation 300 D 1B
Préparation des surfaces et vernissage 750 E 1B
Outils, préparation profils, mécanique de précision 1000 C 1B
Papier et objets en papier Préparation de la pâte et affinage 200 D 1B
  • Armatures étanches
  • Reflecteurs industriels
  • Compactes étanches
  • Projecteurs
  • Appareils avec calotte
Fabrication et transformation du papier et du carton 300 D 1B
Travaux de reliure 500 D 1B
Centrales électriques Installation alimentation combustible 50 - - Les couleurs de sécurité doivent être reconnaissables
  • Armatures étanches
  • Reflecteurs industriels
  • Compactes étanches
  • Projecteurs
  • Appareils avec calotte
Locaux chaudières 100 E 3
Salle turbines 200 D 1B
Locaux pompes, locaux condensateurs 200 D 1B
Tableaux de contrôle 200 D 2
Salle de contrôle 500 A 1B Les tableaux de contrôle sont souvent verticaux. il peut être requi des appareils avec réglage du flux lumineux (gradateurs) pour stations avec terminaux informatiques. Les couleurs de sécurité doivent être reconnaissables.
Dispositifs de contrôle à l'extérieur 20 - -
Impression Découpage, chlorage, impression en relief, incision, travaux sur la pierre, machines à imprimer 500 B 1B
  • Armatures étanches
  • Reflecteurs industriels
  • Compactes étanches
  • Projecteurs
  • Appareils avec calotte
Sélection feuilles à imprimer à la main 500 B 1B
Sélection feuilles à imprimer à la main 500 B 1B
Echantillonnage dans impressions polychromes 1500 A 1A Température de couleur ?4000K
Incision sur acier et cuivre 2000 C 1B Faire direction à l'orientabilité
Laminoirs, usinages fer et acier Installation de production sans intervention manuelle 50 - 4 Les couleurs de sécurité doivent être reconnaissables
  • Armatures étanches
  • Reflecteurs industriels
  • Compactes étanches
  • Projecteurs
  • Appareils avec calotte
Production avec intervention manuelle occasionnelle 150 E 3
Production avec intervention manuelle continue 200 D 2
Entrepôts laminés 50 - 4 Les couleurs de sécurité doivent être reconnaissables
Fournaises 200 D 4
Train de laminage, enroulements, lignes de découpage 300 D 3
Plate-forme de contrôle, tableau de contrôle 300 C 1B
Galeries entretien, section courroies 50 - 4 Les couleurs doivent être reconnaissables
Travail et manufacture textile Zones de travail, cuves de levage 200 D 2
  • Armatures étanches
  • Reflecteurs industriels
  • Compactes étanches
  • Projecteurs
  • Appareils avec calotte
Cardage, levage, repassage, dessin, peignage, encollage 300 C 1B
Filage, bobinage, devidage 500 D 1B Empêcher l'effet stroboscopique
Ourdissage, tissage, tricotage 500 D 1B Empêcher l'effet stroboscopique
Couture, tricotage fin, remaillage, reprisage 750 D 1B
Dessin manuel, dessin trames 750 D 1A Température de couleur ?4000K
Finition, teinture 500 D 1B
Chambre de sechage 100 E 2
Moulage automatique 500 E 1A
Nouage, insertion trame, passementerie 1000 C 1B
Contrôle des couleurs, contrôle de fabrication 1000 B 1A Température de couleur ?4000K
Manufacture de chapeaux 500 D 1B
Construction vehicules Carrosserie et assemblage 500 D 1B
  • Armatures étanches
  • Reflecteurs industriels
  • Compactes étanches
  • Projecteurs
Vernissage, brossage, polissage 750 D 1B
Retouches, contrôle 1000 B 1A Température de couleur ?4000K
Production revêtements 1000 C 1B
Inspection finale 1000 C 1B
Travail et manufacture du bois Production automatique 50 5 3
  • Armatures étanches
  • Reflecteurs industriels
  • Compactes étanches
  • Projecteurs
Chambres à vapeur 150 E 3
Sciage 300 D 2 Empêcher l'effet stroboscopique
Travaux et banc de menuiserie, encollage, assemblage 300 D 1B
Polissage, vernissage, menuiserie 500 D 1B
Travail sur machines-outils 500 B 1B Empêcher l'effet stroboscopique
Sélection bois pour placage 750 D 1A Température de couleur ?4000K
Travaux de découpage 750 D 1A Température de couleur ?4000K
Contrôle qualité 1000 B 1A Température de couleur ?4000K
Bureaux Archivage, copie, zones de passage 300 B 1B
  • Armatures étanches
  • Appareils à lumière D/l simples ou en système
  • Encastrements à lumière directe
Ecriture, dactylographie, traitement de données 500 B 1B Pour travaux informatiques
Dessin technique 750 A 1B
Poste CAD 500 B 1B Pour travaux informatiques
Salle de conférences et de réunions 500 B 1B
Réception 300 C 1B
Archives 200 D 1B
Vente au détail Zone de vente 300 C 1B Eclairement Em et éblouissement G déterminées par le type de magasin
  • Armatures étanches
  • Appareils à lumière D/l simples ou en système
  • Encastrements
Caisse 500 B 1B
Table d'emballage 500 B 1B
Locaux d'intérêt public Zones générales, entrées, salons 100 C 1B
  • Armatures étanches
  • Appareils à lumière D/l simples ou en système
  • Encastrements
Garde-robe 200 D 1B
Billeterie 300 C 1B
Restaurants et hôtels : réception/caisse, porteur 300 C 1B
Cuisine 500 C 1B Il doit y avoir une zone de transition entre la cuisine et le restaurant
Restaurants self-service 200 C 1B
Buffet 300 C 1B
Salles de conférences 500 C 1B
Couloirs 100 D 1B
Théâtres, salles de concert, cinémas Salles de spéctacles, vestiaires 300 C 1B L'éclairage des miroirs pour le maquillage doit être sans éblouissement
  • Armatures étanches
  • Compactes linéaires
Foires et pavillons d'exposition Eclairage général 300 C 1B
  • Reflecteurs industriels
  • Armatures étanches
Bibliothèques Rayonnages 200 B 1B
  • Armatures étanches
  • Encastrements blindés
  • Appareils à lumière D/l simples ou en système
Zones de lecture 500 B 1B
Bancs 500 B 1B
Parkings publics (couverts) Rampes d'accès/sortie (durant le jour) 300 D 4
  • Projecteurs
  • Armatures étanches
  • Compactes étanches
Rampes d'accès/sortie (durant la nuit) 75 D 4
Bretelles 75 D 4
Zones de parking 75 D 4
Billetterie 300 B 1B
Etablissements scolaires
Ecoles maternelles, pouponnières et cours artistiques Salles de jeux 300 B 1B
  • Armatures étanches
  • Appareils à lumière D/l simples ou en système
  • Encastrements blindés
  • Encastrements divers
  • Appareils avec calotte
  • Compactes étanches
Crèche 300 B 1B
Salles de travail manuel 300 B 1B
Salles de classe 300 B 1B L'éclairage doit être réglable
Salles dans écoles du soir et pour adultes 500 B 1B L'éclairage doit être réglable
Salles de lecture 500 B 1B L'éclairage doit être réglable
Tableau 500 B 1B L'éclairage doit être réglable
Table de démonstrations 500 B 1B Prévenir reflexions speculaires
Salle d'éducation artistique 750 B 1A Dans salle de lecture 750 lx
Salle d'éducation artistique dans école d'art 750 B 1A Température de couleur ?5000K
Salles pour dessin technique 750 B 1B
Ecoles et centres de formation Salles d'éducation technique et laboratoires 500 B 1B
  • Armatures étanches
  • Appareils à lumière D/l simples ou en système
  • Encastrements blindés
  • Encastrements divers
  • Compactes
  • Appareils avec calotte
  • Compactes étanches
  • Compactes linéraires
Salles de travaux artisanaux 500 B 1B
Laboratoire d'enseignement 500 B 1B
Salles de musique 300 B 1B
Laboratoires d'informatique 500 B 1B
Laboratoires linguistiques 300 B 1B
Salles de préparation et ateliers 500 D 1B
Entrées 200 C 1B
Zones de passage et couloirs 100 D 1B
Escaliers 150 D 1B
Salles communes et amphithéâtres 200 C 1B
Salles des professeurs 300 C 1B
Bibliothèque : rayons 200 B 1B
Bibliothèque : zone de lecture 500 B 1B
Entrepôts matériel didactique 100 D 1B
Palais des sports, gymnases, piscines 300 C 1B
Cantine 200 C 1B
Cuisines 500 B 1B
Etablissements de soins
Zones à usage général Salles d'attente 200 C 1B
  • Appareils avec calotte
  • Confort
  • Compactes lumière directe
  • Encastrement appliques
Couloirs (durant le jour) 200 C 1B
Couloirs (durant la nuit) 50 D 1B
Salle de jour 200 C 1B
Pièces du personnel Bureau du personnel 500 B 1B
  • Appareils avec calotte
  • Encastrement appliques
Salle du personnel 300 B 1B
Salles d'hôpital, maternités Eclairage général 100 B 1B Eclairement à 0,2 m du sol
  • Applique
  • Lumière directe
  • Confort
  • Compactes étanches
  • Appareils à lumière D/l
Eclairage de lecture 300 B 1B
Visite simple 300 B 1B
Visite et traitement 1000 B 1A Avec appareil mobile
Eclairage nocturne, éclairage d'observation 5 - 1B
Salles de bains et toiletes pour patients 200 C 1B
Salles de diagnostic Eclairage général 500 B 1A
  • Encastrements
  • Appareils à lumière D/l
Visite et traitement 1000 B 1A
Salles de visite Eclairage général 500 B 1B
  • Encastrements
  • Appareils à lumière D/l
Visite externe de l'?il 1000 - 1A Appareil pour éclairage localisé
Tests de lecture et vision des couleurs 500 A 1A
Salles de visite ORL Eclairage général 300 B 1B
  • Encastrements
  • Appareils à lumière D/l
Visite de l'oreille 1000 - 1A Appareil pour éclairage localisé
Salles d'analyse Eclairage général 300 B 1B
  • Encastrements
  • Appareils à lumière D/l
Analyses avec amplificateur d'images ou systèmes audiovisuels 50 B 1B
Salles d'accouchement Eclairage général 300 B 1B
  • Lumière de confort
Visite et traitement 750 B 1B
Salles de soins Dialyse 300 B 1B
  • Encastrements
  • Appareils à lumière D/l
Dermatologie 500 B 1A
Endoscopie 300 B 1B
Plâtre 500 B 1B
Bains médicaux 300 B 1B
Massage et radiothérapie 300 B 1B
Salles opératoires Salle pre-operatoire 500 B 1A
  • Confort
Salle opératoire 1000 B 1A
Zone opératoire Em de 10000 lx à 100000 lx avec appareils spéciaux
Réanimation et soins intensifs Eclairage général 100 B 1A A 0,1m du sol
  • Confort
Visite simple 300 B 1A A 0,1m du sol
Visite et traitement 1000 B 1A A 0,1m du sol
Observation nocturne 20 B 1A
Otodontie Eclairage général 500 B 1A L'éclairage sur le patient doit être sans éblouissement
  • Appareils avec calotte
  • Appareils à lumière D/l
Sur le patient 1000 - 1A Valeurs supérieures à 5000 lx lorsque cela est requis
Zone opératoire 5000 - 1A
Laboratoire et pharmacie Eclairage général 500 B 1B
  • Appareils avec calotte
  • Appareils à lumière D/l
Inspection couleurs 500 B 1A Températeur de couleur ?5000K
Salles de décontamination Salles de stérilisation 300 C 1B
  • Armatures étanches
Salles de désinfection 300 C 1B
Zones moyens de transport
Aéroports Salons d'arrivée et de départ, zones de retrait des bagages 200 C 1B
  • Armatures étanches
  • Comptactes étanches
  • Appareils à lumière D/l simples ou en système
  • Encastrables divers
  • Reflecteurs industriels
  • Projecteurs
  • Comptactes
Zones de livraison, escaliers et tapis roulants 200 C 1B
Bancs d'information et d'acceptation 500 B 1B
Douane et contrôle des passeports 200 C 1B L'éclairement vertical est important
Salles d'attente 200 D 1B
Dépots des bagages 300 A 1B
Zones contrôles de sécurité 300 A 1B L'éclairage doit être réglable. L'éblouissement par la lumière diurne doit être évité. Eviter la reflexion sur les fenêtres. L'éclairage doit être réglable et sans éblouissement pour les pilotes et le personnel de la tour de contrôle. Uniformité > 0,25.
Tour de contrôle du trafic aérien 500 A 1B
Salles de trafic aérien 500 A 1B
Zone de stationnement aéronefs 20 - 4
Autres zones de stationnement 10 - 4
Hangars pour les répartition et les contrôles 500 C 1B
Zones de contrôles des moteurs 500 C 1B
Zone de mesure à l'intérieur des hangars 500 C 1B
Installations ferroviaires Quais et passages souterrains pour passagers 100 E 3
  • Armatures étanches
  • Appareils avec calotte
  • Comptactes étanches
  • Reflecteurs industriels
  • Projecteurs
Halls 200 E 1B
Billetterie, dépôt à bagages, caisse 300 B 1B
Salles d'attente 200 C 1B
Zones de travail à l'extérieur
Installations portuaires 10 - - Les valeurs sont valables pour les zones de circulation
  • Reflecteurs industriels
  • Projecteurs
  • Encastrements divers
  • Armatures étanches
  • Comptactes étanches
  • Armatures routières
Bassins de carénage 5 - - La limitation de l'éblouissement a été définie par la CIE
Aire de triage 10 - - Les couleurs pour la sécurité doivent être reconnaissables
Station de triage 5 - -
Zone de chargement et triage des marchandises 30 - -
Zone d'emmagasinage 5 - -
Chantier de construction 30 - -
Stations de ravitaillement en carburants 200 - -
Installations chimiques de grandes dimentions 30 - -
Zones d'entrée, acceptation 100 - 4
Routes (vitesse ? 30km/h) 10 - -
Routes (vitesse ? 50km/h) 20 - -
Minières à ciel ouvert, carrières 30 - -
Retour en haut